文書操作
#99: refactor portal comments rendering
The way comments are rendered is very inconvenient. This plip describes improvements, ui-wise. コメントがされる方法は、非常に不都合です。このplipは、改善（uiに関する）を記述します。
#99: refactor portal comments rendering
Motivation 動機づけ
It is very hard to follow a thread of discussion with portal discussions since you have to click through to read the comments/replies. Besides, you loose the context/thread as soon as you do so. あなたがコメント/答えを読むために終わりまでクリックしなければならない時から、議論の筋道に入口議論を付け加えるのは非常に難しいです。また、あなたがそうするとすぐに、あなたは前後関係/糸を緩めます。 Proposal 提案
The following needs to be done: 以下は、される必要があります：
- Display all replies inline, threaded/hierarchical expanded *全ての答えインライン（糸を通して/階層的な拡大される）を示してください
- If there are more than x replies, collapse the thread. Each reply/thread is expandable. *xが答えるより多くのものがあるならば、糸を崩壊させてください。各々の答え/糸は拡張可能です。
- When you click on a reply that comes up in a search result, display the entire thread, including the parent object. *あなたが検索結果でやって来る答えをクリックするとき、親オブジェクトを含む全ての糸を示してください。
- When replying, display the context or show an edit form inline. *答えるとき、前後関係を示すか、編集形式インラインを示してください。
- Maybe we can include a
quotebutton for easy replying. *多分、我々は簡単に答えるために、『引用』ボタンを含めることができます。